🏠

The Scariest Thing Happened! China’s Worst Deflation in 60 Years Sparks Nationwide Belt-Tightening

来源:China Observer | 发布时间:2025-06-21 06:00

这篇新闻主要讲述了中国目前面临的通货紧缩问题,以及由此带来的经济和社会影响。

新闻开头通过两个小故事——一个人在西安淋雨不舍得花5元打车,一个年轻人错过末班车宁愿冒雨走回家——展现了普通百姓在经济压力下的节俭生活。文章指出,中国的CPI和PPI连续数月下降,表明通货紧缩比想象的更严重,这是一个危险的信号。人们因为预期物价会更低而推迟消费,导致需求下降,企业减产,经济停滞。

经济学家Silling认为,CPI和PPI同时下降意味着源于供给侧的更深层次、更持久的通缩。报道还指出,消费降级现象普遍存在,人们优先考虑生存型消费,低价商品畅销,高端商品滞销。即使是中产阶级也开始追求极简主义生活。 Linda,一位来自北京的36岁会计师,月收入较高,但也大幅降低了消费水平,每月开支仅为2600元人民币。

文章还提及了奢侈品市场下滑,Beijing的SKP百货销售额下降,LVMH在亚洲的销售额也出现下滑。专家Neil Thomas认为,对中国领导层来说,失业问题比经济增长更敏感。2025年有1222万大学生毕业,就业形势严峻,青年失业率可能进一步上升,这将影响零售、餐饮和文化娱乐等行业。

文章最后引用Tyson Media董事长Shiain Hua的观点,认为房地产泡沫破裂和产业过度竞争是导致中国通货紧缩的主要原因。他还警告说,通货紧缩可能会持续恶化,导致中国进入失落的时代。同时,在政府干预下,很多本该破产的企业靠政府补贴或银行贷款维持,成为僵尸企业。专家认为,中国经济面临的根本问题是结构性衰退,包括外部需求崩溃、国内需求疲软、债务沉重、技术瓶颈和产能过剩。文中引用多位专家观点,认为政府应减少干预,让市场发挥作用,否则经济将陷入恶性循环。